上官靈鳳（張柏芝 飾）是一個快樂幸福的小女孩，爸爸媽媽對她分外疼愛，每天都為女兒將睡前故事。只是，這些故事無關王子和精靈，而一律都是武俠江湖、大俠劍客。雖然靈鳳喜歡這些故事，但她也有尷尬煩心的事情。爸爸名叫上官英俊（元華 飾），媽媽名叫獨孤美麗（元秋 飾），這兩個怪名字讓靈鳳在學校受到不少嘲笑。 10歲生日那天，她終於得知，原來那些武俠故事並非虛構，竟然都真實存在，而且父母正是隱居鬧市的江湖高手。這個懵懵懂懂的小女孩隨著父親母親走入大山，研習武功，開始一段奇異的旅程……